Nachdem die vergangenen Wochen ausgefüllt waren mit intensivem Spanisch-Pauken haben wir uns über die Festtage eine Pause auf dem Land gegönnt und sind für 4 Tage auf eine Estancia etwa 120 km südlich von Buenos Aires gefahren – eine dringend nötige Auszeit von der Auszeit zum Abschalten vom Schulstress…! Die Bilder dazu findet ihr wie immer in der Gallery Argentina.
Das Wetter wechselt in der Region von BsAs meistens sehr schnell: Es kann drückend heiss sein und ein paar Minuten später regnet es wie aus Kübeln verbunden mit heftigem, sturmartigem Wind. So auch an Weihnachten in Chascomús: Nachdem wir um halb zwölf auf der Veranda noch gemütlich ein Glas Malbec geschlürft hatten, wechselte das Wetter beim Mitternachtsapéro kurz danach schlagartig auf Sturm – und das verheisst hier meistens nichts Gutes. Deshalb waren wir auch nicht wirklich überrascht, als wir wenige Minuten später plötzlich im Dunkeln vor unserem Panetone und dem Glas Champagner sassen. Vermutlich hatte ein umgestürzter Baum die Leitungen gekappt und auf der ganzen Estancia war der Strom ausgefallen. Kein Problem, denn nun kamen endlich doch noch Kerzen zu Einsatz; die hatten vorher für ein richtiges Weihnachten noch gefehlt! Zudem bin ich ja von meinen Freunden in der Schweiz mit einem 5000 Watt Scheinwerfer ausgerüstet worden: Die Black Diamond Stirnlampe war stark genug, um die halbe Estancia zu beleuchten… 🙂 🙂 🙂 .
Abschalten vom Schulstress
After a couple of weeks filled with intensive Spanish classes we allowed ourselves a break in the countryside and drove to an estancia about 120 km south of Buenos Aires – an eagerly awaited break from the break to relax a bit from all this stress in school…! Pictures can be found as usual in the Gallery Argentina.
Weather conditions change very quickly in the BsAs area: One minute it is darned hot and a few minutes later it is raining buckets combined with heavy, stormy winds. And that is exactly what happened at Christmas in Chascomús: At half past eleven we had been sipping our glas of Malbec at the veranda in front of the building and a few minutes later while sitting inside at the midnight apero the weather changed to stormy conditions at an instance – and that’s up to no good usually. So, we were not really surprised to suddenly sit in the dark in front of our Panetone and glas of champagne a few minutes later. Probably a fallen tree had cut the wires and there was no light anywhere at the Estancia. No problem at all because now we could finally light the candles – something that had been missing for a real Christmas Eve so far! And after all I had been provided with a 5000 Watts spotlight by my Swiss friends: The Black Diamond headlight was good for illuminating half of the Estancia… 🙂 🙂 🙂 .
Catch The Trade Winds 