…Wit unger mir ligts Wuechemeer / Dr Ventilator summet lisli / Es isch aus gäbs mi nümme meh / Schubidi, Schubida… schubidi, schubida…
Das war’s also: Die sechs Monate Auszeit sind vorbei. Ab Montag geht der normale Alltag auch für mich wieder los. Ich erspare Euch und mir ein abschliessendes Fazit oder irgendwelche neumalklugen Lebensweisheiten. Und ich werde jetzt auch nicht nach Indien reisen, um in einem Ashram meditieren zu gehen, oder in Jamaica eine Strandbar eröffnen… wobei… Nein! 🙂 . Nur soviel zum Schluss: Ich kann jedem empfehlen einmal für ein paar Monate abzuschalten und das Leben weitab vom täglichen Alltagsstress in wollen Zügen zu geniessen! Es tut guuuuuuut!!!! Und wie Mark Twain so schön geschrieben hat: “In zwanzig Jahren wirst Du mehr enttäuscht sein von den Dingen die Du nicht getan hast, als von den Dingen, die Du getan hast.” Vielen Dank an alle, die mein Geschreibe regelmässig verfolgt und mit ihren Kommentaren bereichert haben. Es tat gut ab und zu eine Nachricht aus der Heimat zu erhalten! Bis bald in der realen Welt!
…Wit unger mir ligts Wuechemeer / Dr Ventilator summet lisli / Es isch aus gäbs mi nümme meh / Schubidi, Schubida… schubidi, schubida… (not translatable – go and study Swiss German guys…)
That’s it: The six month time-out is over now. Next Monday everyday life starts again for me, too. I’m not going to bore you or myself with a final conclusion to my sabbatical or any kind of highly intelligent piece of wisdom. And I won’t travel to India to meditate at an Ashram or go to Jamaica to start a cocktail bar on the beach… wait, not a bad idea though… No! 🙂 Anyway: I can only recommend to everybody to once have break for a couple of months and enjoy life far away from the daily routine and stress. If feels goooood!!! And as already Mark Twain wrote: “Twenty years from now, you will be more disappointed by the things you did not do than by the things you did do.” Many thanks to everybody who followed my writing on this blog and added their comments. It felt so good to get a message from home every now and then! See you again in the real world soon!